L'estampe Namazu : une représentation artistique de l'imagination japonaise
Depuis le XVIIe siècle, le poisson-chat géant appelé Namazu ou Ånamazu occupe une place importante dans la culture populaire japonaise. Selon la légende, il serait responsable des tremblements de terre qui ravagent régulièrement le pays. Cette croyance a donné lieu à une riche variété d'estampes appelées Namazu-e, qui représentent ce poisson-chat mythique dans toutes sortes de situations.
Contexte historique et culturel des estampes Namazu-e
L'utilisation des estampes pour représenter le Namazu est apparue au XIXe siècle, après le grand séisme qui a frappé la ville d'Edo (aujourd'hui Tokyo) en 1855. Ce tremblement de terre, d'une magnitude de 6,9 sur l'échelle de Richter, a causé la mort de milliers de personnes et a détruit une grande partie de la ville. Dans les semaines qui ont suivi la catastrophe, les artistes locaux ont commencé à représenter le Namazu dans leurs estampes, comme une manière de mettre en scène la relation complexe entre le peuple et les forces de la nature.
Les estampes Namazu-e sont donc des témoignages précieux de la culture populaire japonaise du XIXe siècle, qui était imprégnée de croyances animistes et de superstitions. Elles sont également une preuve de l'importance de l'art dans la société japonaise de l'époque, qui utilisait les estampes comme moyen de communication et de narration.
Les différentes représentations artistiques du Namazu
Les estampes Namazu-e sont des œuvres d'art très variées, qui représentent le poisson-chat mythique sous différentes formes et dans différentes situations. Certaines estampes le montrent en train de nager dans une rivière ou de se reposer au fond de l'eau, tandis que d'autres le mettent en scène dans des situations plus étranges, comme en train de jouer de la guitare ou de danser avec des humains.
La plupart des estampes Namazu-e sont en noir et blanc, avec quelques touches de couleur ajoutées à la main. Elles sont réalisées à partir de gravures sur bois, une technique traditionnelle de l'estampe japonaise qui consiste à graver un motif dans une planche de bois et à y appliquer de l'encre. Cela permet de produire rapidement des estampes en grand nombre, ce qui explique pourquoi les Namazu-e étaient des œuvres très populaires et très répandues dans le Japon du XIXe siècle.
La signification symbolique des estampes Namazu-e
Au-delà de leur aspect esthétique, les estampes Namazu-e ont une signification symbolique très forte dans la culture japonaise. Elles représentent la relation complexe entre l'homme et la nature, et expriment la peur, la colère et la frustration que ressentent les Japonais face aux catastrophes naturelles qui frappent régulièrement leur pays.
Dans la mythologie japonaise, le Namazu est souvent associé à des divinités qui représentent les forces de la nature. Les estampes Namazu-e sont donc une manière de représenter ces forces sous une forme tangible et de les intégrer dans une narration humaine. En cela, elles participent à la création d'un imaginaire collectif qui permet aux Japonais de se représenter leur monde et d'y trouver du sens.
Conclusion
Les estampes Namazu-e sont un témoignage unique de la culture populaire japonaise du XIXe siècle. Elles sont le fruit d'une tradition artistique ancienne, qui utilise les estampes pour raconter des histoires et mettre en scène des personnages mythiques. Mais elles sont également une expression de la relation complexe entre l'homme et la nature, et une manière de donner du sens aux événements tragiques qui ont affecté le Japon à cette époque. En cela, les estampes Namazu-e sont un exemple remarquable de l'importance de l'art dans la culture japonaise, et de la manière dont celui-ci peut participer à la création d'un imaginaire collectif.
Sources :
- Mots-clés - namazu-e (estampe de poisson-chat) : journals.openedition.org/eb...
- Namazu, le poisson-chat géant responsable des tremblements de terre : japanization.org/namazu-le-...
- Répliques : Estampes du grand séisme à Edo au Japon (2 de 3) : artsandculture.google.com/s...
- Namazu - Wikipédia : fr.wikipedia.org/wiki/Namazu
- NIPPONIA - Poisson-chat - Web Japan : web-japan.org/nipponia/nipp...
- Estampe Japonaise Chat Poisson Namazu : www.estampe-japonaise.net/p...
- Namazu - Nezumi - Les pages de Dumousseaux - Free : nezumi.dumousseaux.free.fr/...
22 idées de Namazu | japon, année du singe, poisson chat - Pinterest
www.pinterest.fr/timothsand...Namazu-e, l'art du poisson-chat - The Swedish Parrot
theswedishparrot.com/namazu...L'estampe namazu est une forme d'art populaire très ancienne présente dans les familles japonaises depuis plus de 400 ans. Il s'agit d'un genre de gravure utilisant une technique spéciale pour produire des designs complexes. Elle est souvent considérée comme symbolisant la protection contre le mauvais œil et les catastrophes naturelles.
Le terme «Namazu» fait référence à un esprit mythique japonais qui représente un grand poisson mythique connu sous le nom de Namazu-e. Dans l'estampe namazu, le Namazu est représenté comme un poisson gigantesque ayant une ou deux têtes, tenant une ancre ou un bâton. Les ancres symboliseraient la protection contre le mauvais œil et les catastrophes naturelles. Les autres symboles et personnages peuvent inclure des monstres, des dieux et des humains.
Les estampes namazu sont considérées comme étant très puissantes et vibrantes et sont décorées dans de nombreuses maisons japonaises comme un moyen de protection et de bonne chance. Les motifs sont généralement associés à des bénédictions et à des vœux pour la sécurité et le bonheur.
En tant qu'enfant, j'ai toujours été fasciné par les estampes namazu et je me souviens que ma grand-mère en avait toujours une à l'étage pour nous protéger. J'avais l'habitude de la regarder et je me sentais en sécurité. C'était une sensation très rassurante et je me souviens encore de la chaleur et de la sérénité que m'inspirait cette estampe.